KAF KAF

Dokumentarfilm / Belgesel

Türkiye / Türkei, 65 dk/Min.

Yönetmen / Regisseur: Metin Dağ

Es ist der 19. August des Jahres 1966. Die Ruhe hier in der alten Erde wurde für 30 Sekunden unterbrochen. 30 Sekunden, die Jahrzehnte das Schicksal der Menschen verändern werden. Die Dorfbewohner laufen vor dem Ungewissen, dem Erdbeben schreiend weg.  Man hört die Worte “Kaf Kaf” hintereinander. Die Geschreie der Menschen vermischen sich mit dem Ungeheuren aus der Erde.  Ohrenbetäubend.  Die Häuser stürzen ein, Körper werden  unter Schutt und Asche begraben, Schlangeninvasion, Bienenangriffe, kein Trinkwasser, Durst  und ein grosser Schmerz. Varto ist zerstört.

— — — — — — — — — — — — — — —

1966 yılında Varto, 19 Ağustos günü, depremle sarsılır. Otuz saniye süren depremin bilinmezliği ile çığlıklar eşliğinden kaçan köylülerin ağzından “Kaf Kaf” kelimeleri dökülür. Yıkılan Varto’da hayatta kalanlar, dünyanın dört bir yanına göç ederek trajik yaşamlarına devam etmeye çalışır. Belgeselde, hayatlarının değişmesine neden olan depremi yaşayan ve yaşadıkları acının izini bir ömür taşıyan insanların hayatına odaklanılıyor.